المزاوجة بين التحول الأخضر والتحول الرقمي أصبحت السمة المحدِّدة لمعالم بيئة الأعمال العالمية، ومع ذلك لا تزال الأبحاث الأكاديمية التي تتناول الآثار المالية للعلاقة بينهما محدودة، ومن ثمَّ تأتي هذه الورقة لتبحث في الآثار المالية لواحدة من الآليات الأساسية التي تنطوي عليها نقطة التلاقي بين هذين التحولين: الترابط التقني عبر إنتاج المعرفة وانتقالها بصورة غير مباشرة. ومن خلال بيانات براءات الاختراع في الفترة ما بين عامَي 2010 و2022، تتناول هذه الدراسة الأثر الواقع على الأداء المالي لشركات التقنية نتيجةً لإنتاج المعرفة وانتقالها بصورة غير مباشرة إلى التقنيات "الخضراء" (المرتبطة بالطاقة النظيفة) والتقنيات "البُنية" (المرتبطة بالوقود الأحفوري). وتحقيقًا لهذه الغاية، تتضمن الدراسة تحليلات على مستوى المحافظ الاستثمارية وأخرى على مستوى الشركات بالاعتماد على نماذج انحدار البيانات اللوحية، وتشير النتائج إلى أن ديناميات الترابط المالي ليست بسيطة أو مباشرة، خلافًا لما توصلت إليه الدراسات السابقة التي اعتمدت على بيانات مجمعة. وفي حين يؤدي التباين في إنتاج المعرفة على مستوى الشركات إلى تحقيق عوائد غير اعتيادية، فليس ثمة ما يقطع بأن الانتقال غير المباشر للمعرفة يؤثر في الأداء المالي لشركات التقنية.
